-
1 tool wrench
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tool wrench
-
2 cable tool wrench
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable tool wrench
-
3 cable tool wrench
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable tool wrench
-
4 tool wrench
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tool wrench
-
5 cable tool wrench
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cable tool wrench
-
6 cable-tool wrench
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cable-tool wrench
-
7 spindle wrench
-
8 tool wrench
1) Нефть: инструментальный ключ (при ударно-канатном бурении), ключ для инструмента при канатном бурении2) Нефтегазовая техника ключ для инструмента канатного бурения -
9 single-head wrench
1. односторонний ключ2. односторонний гаечный ключEnglish-Russian big polytechnic dictionary > single-head wrench
-
10 wrench
-
11 bargaining tool
cable tool well — скважина, бурящаяся канатным способом
casting tool — приспособление, используемое при отливке
-
12 casting tool
приспособление, используемое при отливке -
13 cable tool wrench
-
14 cable-tool wrench
Нефтегазовая техника ключ для инструмента канатного бурения -
15 key
I1. [ki:] n1. 1) ключ ( от замка)skeleton /false/ key - отмычка
2) ключ (для завода часового механизма, настройки муз. инструмента и т. п.)3) гаечный ключ4) эл. ключ, кнопка, рычажный переключатель2. 1) ключ (к упражнениям, переводам, решению задач и т. п.); подстрочник2) определитель (растений, животных и т. п.)3) ключ (к решению, объяснению чего-л.); разъяснение, разгадкаkey to smb.'s success - разгадка чьего-л. успеха
it gives the key to his intentions - это даёт нам возможность понять его намерения
3. 1) ключ, ключевая позиция (обеспечивающая доступ, вход, господство и т. п.)to hold the key of smth. - держать что-л. под контролем, иметь полную власть над чем-л.
Calais served as a key to France - Кале служило входными воротами во Францию
2) верный путь (к чему-л.), ключkey to the heart - ключ /верный путь/ к сердцу
4. тех. клин; шпонка; чека, засовkey groove /way, bed, seat/ - шпоночная канавка
5. 1) стр. клинчатый кирпич2) архит. замок, ключ свода или арки6. бот. крылатка ( разновидность односемянки)8. вчт. клавиша♢
golden /silver/ key - взятка; подкупkeys of Saint Peter - ключи св. Петра ( эмблема папской власти)
the power of the keys - а) папская власть; б) право отпущения грехов
to deliver one's keys - сдаваться, признавать себя побеждённым
to give smb. the key of the street - выселить кого-л. из квартиры, выбросить на улицу, оставить без крова
to get /to have/ the key of the street - быть выставленным за дверь, остаться на ночь без крова
2. [ki:] a1. главный, основной, ведущийkey man - незаменимый /ведущий/ работник, специалист
key actor - амер. ведущий актёр
key issues - основные /жизненно важные/ вопросы
2. ключевойkey point - тактически важный пункт, опорный пункт
key light - основной /направленный/ свет, ключевой свет
4. спец. дескрипторныйkey file - картотека дескрипторов, дескрипторная картотека
5. определяющий, опознавательный3. [ki:] v1. запирать на ключ2. использовать условные обозначения, значки, символыinstructions keyed to accompanying drawings - пояснения к чертежам, легенда
3. тех. заклинить, закрепить шпонкой4. радио, тел. работать ключомII1. [ki:] n1. 1) клавиша; клапан ( духового инструмента)2) pl клавиатура (рояля, пишущей машинки и т. п.)to pound /to strike/ the keys of a typewriter - стучать на пишущей машинке
2. муз. ключ, тональностьmajor [minor] key - мажорная [минорная] тональность
3. 1) тон речиplaintive [sad, tender] key - жалобный [печальный, нежный] тон
to speak in a high [low] key - говорить громко /возбуждённо/ [тихо /сдержанно/]
2) стиль речи3) тон, оттенок (цвета, краски)picture painted in a low key - картина, написанная в тёмных тонах
4. «ключ», тональность (фотоснимка, кинокадра)2. [ki:] v1. настраивать музыкальный инструмент (тж. key up)2. приспосабливать (к чему-л.); приводить в соответствие (с чем-л.)to key smth. to smth. - приводить что-л. в соответствие с чем-л.
remarks keyd to the situation - замечания, приличествующие данной ситуации
to key one's speech to the level of the audience - строить своё выступление в соответствии с уровнем аудитории
3. (on) спорт. присматривать за соответствующим номером команды противника; «опекать» (противника; футбол, хоккей)II [ki:] n амер.островок, особ. коралловый риф ( у побережья Флориды и Вест-Индии)IV [ki:] n сл.килограмм (особ. марихуаны или героина) -
16 torque wrench
[ˌtɔːk'rentʃ]1) Общая лексика: ключ-"трещотка" ((ratchet) приспособление для передачи вращения некоторым инструментам при установке винтовых имплантатов. Сконструирован таким образом, что для изменения направления вращения нет необходимости снимать его с инструмента), моментный ключ2) Авиация: тарированный ключ3) Техника: гаечный ключ с ограничением по крутящему моменту, динамометрический гаечный ключ, ключ с торсиометром4) Строительство: гаечный гайковёрт с регулированием предельного момента, гаечный ключ с регулированием предельного момента, динамометрический гайковёрт, тарированный гаечный ключ5) Автомобильный термин: динамометрический ключ, торцевой ключ6) Стоматология: ключ реверсивный7) Космонавтика: тарировочный ключ, динамометрический ключ (для измерения затяжки гаек)8) Механика: ключ с ограничением по крутящему моменту9) Автоматика: (-controlled) (гаечный) ключ с ограничением по крутящему моменту, (-controlled) предельный ключ, (-controlled) тарированный ключ10) Инструменты: ключ моментный11) Велосипеды: ключ с регулируемым крутящим моментом12) Электрические машины: гайковёрт13) Нефть и газ: ключ АКБ, ключ доворота -
17 -il-
I суффикс, обозначающий: 1. орудие, инструмент, приспособление или средство для выполнения какой-л. функции (в том числе формуляр, документ, компьютерную программу): ŝlos/il/o ключ; hak/il/o топор; glad/il/o утюг; flug/il/o крыло; komunik/il/o средство связи; balot/il/o баллотировочный бюллетень, баллотировочный шар; propagand/il/o средство пропаганды; birdotimig/il/o огородное пугало; trafik/il/o транспортное средство; arm/il/o оружие; kurac/il/o лекарство; lum/il/o светильник; aliĝ/il/o вступительная анкета; invit/il/o письменное приглашение; legitim/il/o удостоверение; interpret/il/o инф. интерпретатор; traduk/il/o инф. переводчик, транслятор, компилятор; прим. иногда слово с суффиксом -il- имеет очень общее значение, так, например, manĝ/il/o может обозначать любой предмет столового прибора, т.е. тарелку, ложку, вилку, нож и т.п.; 2. (в теории вероятностей) квантиль: plur/il/oj квантили; du/il/o медиана; kvar/il/o квартиль; dek/il/o дециль; cent/il/o процентиль; ◊ употребляется и как самостоятельный корень: il{·}o орудие, прибор, приспособление, инструмент, аппарат, снасть; средство; il{·}aĵ{·}o см. ilprogramo; il{·}ar{·}o утварь; набор орудий, инструментов, приспособлений, снастей, средств; инструментарий; инвентарь (производственный, спортивный и т.п.); инф. набор инструментальных средств (разработчика); il{·}uj{·}o футляр, ящик, коробка для инструмента (или инструментов). ———————— II словообразовательный элемент -ил, обозначающий в химической номенклатуре радикал: butilo бутил; propilo пропил; обычно данный псевдосуффикс считается частью корня и может выделяться только в спец. словарях; ср. -an- II, -en- II, -in- II. -
18 stemmenøkkel
-kelen, -ler -
19 heavy-duty chain wrench with twin serrations permit work in both directions without removing
цепной ключ для тяжёлых работ с двумя зубьями, позволяющие работать в обоих направлениях без снятия инструментаАнгло-русский словарь по машиностроению > heavy-duty chain wrench with twin serrations permit work in both directions without removing
-
20 circle jack
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > circle jack
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ключ для инструмента канатного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cable tool wrench … Справочник технического переводчика
ключ для инструмента при канатном бурении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tool wrench … Справочник технического переводчика
Ключ (гитарный) — Испанская гитара (фламенко) Гитара струнный музыкальный инструмент, один из самых распространённых в мире. Применяется в качестве аккомпанирующего инструмента во многих музыкальных стилях, а также как сольный классический инструмент. Является… … Википедия
Ключ (музыка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ. Ключ (итал. chiave, от лат. clavis ключ) в музыкальной нотации знак, указывающий местоположение ноты (то есть высотной позиции) F, или G, или С на нотном стане. Относительно этой … Википедия
Ключ (гаечный) — Гаечный ключ инструмент для соединения (рассоединения) резьбового соединения путём закручивания (раскручивания) болтов, гаек и других деталей. Ключи разделяются на две группы охватывающие и охватываемые. Размер зёва (отверстия)… … Википедия
Ключ, в нотном письме — (clavis лат., chiave итал., cléf франц., key англ.) знак в нотном письме, который, будучи поставлен на одной из линеек пятилинейной системы, дает название и определение звуковой высоты нот, поставленной на ней. Всех К. три: К. фа , К. соль , К.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ключ в нотном письме — (clavis лат., сhiave итал., сl é f франц., key англ.) знак в нотном письме, который, будучи поставлен на одной из линеек пятилинейной системы, дает название и определение звуковой высоты нот, поставленной на ней. Всех К. три: К. фа , К. соль , К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЛЬТОВЫЙ КЛЮЧ — ключ do (c ) на средней линейке; то же что употреблялся прежде всегда для голоса альта, теперь же употребляется только для инструмента альта … Музыкальный словарь Римана
ключ — 1) основной звукоряд той или иной композиции, именующийся по его главному устою – тонике и обозначаемый знаками при ключе; 2) знак в начале нотного стана, определяющий высотное положение последующей нотной записи (напр. басовый, скрипичный,… … Русский индекс к Англо-русскому словарь по музыкальной терминологии
Музыкальный ключ — У этого термина существуют и другие значения, см. Ключ. Музыкальный ключ (итал. chiave, от лат. clavis ключ) знак в музыкальной нотации, указывающий местоположение ноты (то есть высотной позиции) F, или G, или С на нотном стане.… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 927-98: Устройства вспомогательные для ламп. Зажигающие устройства (кроме стартеров тлеющего разряда). Требования к рабочим характеристикам — Терминология ГОСТ Р МЭК 927 98: Устройства вспомогательные для ламп. Зажигающие устройства (кроме стартеров тлеющего разряда). Требования к рабочим характеристикам оригинал документа: 2.6 Вспомогательное средство зажигания токопроводящая полоса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации